Re the difference between oral & written: the Indonesian Wikipedia is written in formal Indonesian – used mainly for writing & official speeches – while the talk pages are in colloquial, oral Indonesian.

Re some of the disadvantages of Twitter – StatusNet is less ephemeral, as search results can go for years back & the “in context” feature usually does a good job of showing conversations. It’s also possible to choose a limit of more than 140 characters.