P2P Foundation's blog

Researching, documenting and promoting peer to peer practices



    More in Diigo »


    Free Software, Free Society



Featured Book

“Stop, Thief!” – Peter Linebaugh's New Collection of Essays

Open Calls

Mailing List



  • Recent Comments:

    • Elias Crim: Brilliant, timely and much needed. I do hope this letter will draw a good deal of attention!

    • Keith: Re-posted and shared https://medium.com/p/ca78e03a9 664

    • John Medaille: This is no more than a call to the Church to return to the role it had before the State displaced the Church in the regulation of...

    • Eimhin: “…projecting on to the English riots of 2011 a political motivation that simply wasn’t there.” I want to comment on this...

    • Ellie Kesselman: I retract every bad thought I’ve had about the P2P Foundation, most recently about some of the more Blue Sky aspects of...

On Entrepreneurs, Entredonneurs, and Benepreneurs

photo of Michel Bauwens

Michel Bauwens
9th September 2013

The etymology of words is important as it reveals unconscious understandings. Prince means the ‘the one who takes first’, enterpreneurs are ‘those who take in between’. Does the concept of ‘social enterpreneurship’ then mean: one that takes in between for the social, or ‘one that takes in between from the social’?

Changing the language we use is extremely difficult because adoption is largely an organic process. But it may be worth trying!

Here are two examples of alternative propositions:

* The concept of Benepreneur was recently proposed by  Layne Hartsell:

“Benepreneur (n) – is an individual who organizes and operates projects such as a business, NGO or other, taking on risk to do so as a for-benefit endeavor. [cross reference: social, global justice]

Bene – etymology: Latin: good, bonus. Old English: request, petition

preneur – etymology: Latin: prendre. ‘one who takes..’

meaning: one who takes risk for the benefit of society ; essential meaning: innovators.”

An earlier attempt has been that of “Entredonneur”:

Entredonneur = concept meaning ‘giving to the in between’, proposed to balance the concept of Entrepreneur which means ‘taking from in between’ and has therefore a predatory significance

“The entredonneur is a ‘creative giver’

My term ‘entredonneur’ (Wood, 1990) was not intended as a direct criticism of ‘enterprise’ itself

Nevertheless, offers an invaluable practical counterpoint to it

The most extreme idea of ‘taking’ is as unlikely as an extreme idea of pure ‘giving’

However, by placing the two at opposite ends of a continuum we are better able to map the transition from one to the other

It may help us to identify how business, and other modes of enterprise, might be re-envisioned

It implies a less wasteful mode of living within an (inevitable) solar economy

In theory, at the macro level, tendencies to ‘pure greed’ may balance the will to ‘pure altruism’

With better mapping techniques we might be able to replace this struggle with a reciprocal form of altruism.”

Original source from Wood, J., (1990), “COMMENT: The Socially Responsible Designer”, Design Magazine, July 1990


Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>